还是想请高人指点

物理对数学的要求很高的。顶尖的物理学家，至少是半个数学家。
我看转化学比较好些。

同声传译那收入是相当地高。按小时计算的，高手的话，每小时要价几千元。
新手的话，一天也有6000元。

不过这活累啊，非常伤脑子。一般的话，连续工作半小时就累得一塌糊涂。
注意力高度集中、超强的短期听觉记忆力、极快的反应能力、速写和速译能力、中英文功底都要特别扎实。
大家试试在家乡方言和普通话之间同步传译，体会一下难度。
更何况英文的语序经常和汉语完全不一样（例如后置的定语和状语从句）。